Categoria: MOSAICI in Vetro

Liquore Strega, leggende e sottobicchieri a mosaico

« Unguento unguento portami al noce di Benevento sopra l’acqua e sopra il vento e sopra ogni altro maltempo. »

Così recita una delle formule magiche pronunciate dalle streghe durante i processi sommari nel XV secolo nel capoluogo campano, ritenuto secondo le leggende, il luogo di ritrovo delle streghe in Italia. Su internet e non solo sono ricchissimi i riferimenti e testi su tutte le vicende che hanno reso Benevento celebre nel corso dei secoli proprio per questa sua caratteristica popolare, resa purtroppo molto reale dalle persecuzioni giunte fino circa al XVII secolo.

liquore-strega-ad-vintage

poster pubblicitario del 1906 realizzato da Alberto Chappuis per Liquore Strega

Fatto sta che proprio nella città sannita, dal 1860, la strega divenne il simbolo del notissimo liquore, famoso in tutto il poi mondo, il Liquore Strega!

Costituito da circa una settantina di erbe, ha una preparazione segreta, conosciuta solo da pochissime persone che preparano gli ingredienti e le relative quantità senza però svelarne la natura. Il suo colore giallo è dovuto all’ uso, tra gli altri, di un ingrediente molto pregiato, lo zafferano.

Amando i poster pubblicitari vintage, avevo già avuto modo di realizzare un paio di anni fa un mosaico in vetro tratto da un manifesto di Depero, degli anni ’20 circa sull’ omonimo liquore, mosaico che è poi felicemente volato a Taiwan; allora ho deciso di preparare una serie di piccoli sottobicchieri a mosaico, che riprendessero l’idea del nome ma rivista in chiave vintage e originale. Ecco due esempi, uno solo con l’iniziale, l’altro col nome per esteso, sono sempre realizzati con vetri smaltati veneziani e vetri spectrum, su una base in legno di 14 cm. di diametro IMG_20150209_140706   Sono pezzi unici in quanto realizzati a mano ad uno ad uno, quindi ogni esemplare, pur mantenendo il disegno avrà differenze nella disposizione delle tessere. Si puliscono con un panno asciutto e non vanno ovviamente immersi in acqua o messi a lavare normalmente.

Su ordinazione sono disponibili numerosi esemplari, oppure visitate il negozio online su Etsy – La Tenaglia Impazzita per ordinarli direttamente. Sempre su ordinazione è possibile realizzarne una serie con altri colori a scelta, per cui scrivetemi per ogni informazione e richiesta.

  • MISURE: 14 cm. diametro
  • PESO: 150 gr.
  • PREZZO: 49 € cad. (IVA inclusa)
  • SPEDIZIONE (Italia): € 9 con tracciatura
  • NEGOZIOStrega Coaster
  • Info: radiokobaia@gmail.com

ENGLISH VERSION

“ointment ointment
take me to the walnut tree of Benevento
above the water and over the wind
and over every other bad weather”
Well, I’m very sorry but it sound quite horrible translated from italian, however this magic quote was a widely used magic phrase by the witches who living in the village of Benevento during medieval times, according to legends and historic novels. This quote was used during process and persecutions era (until XVII siege)

In modern times, since 1860, the city of Benevento became famous also thanks to the production of the omonimous liquor, the Liquore Strega. (Strega is Witch, in english language) Made with approximately seventy pot herbs (including also mint, fennel and saffron, who gives his typical yellow colour), it became very famous in Europe and then in the world since the begin of 1900. My love for vintage posters, made me approach to one of these poster, made by Depero in the 20s. for Strega facory. Now this mosaic (you can see here) is in a private collection in Taiwan, however I decided to create a series of coasters dedicated to the famous Strega liqueur, mantaining a vintage style but with a personal design IMG_20150209_140734   They are made with venetian glasses and spectrum glasses, on a wooden base so, don’t wash in the water, but clean them with a dry cloth. Visit my Etsy Shop online, La Tenaglia Impazzita to orders them or write me for info and availability. Of course you can choose other colours!

  • MEASUREMENTS: 14 cm. diameter / 5.51″ inches diameter
  • WEIGHT: 150 gr.
  • PRICE: € 49 (price for one coaster, taxes included)
  • SHIPPING COSTS (registered shipping with tracking code):
  1. UE: € 9
  2. non UE: € 18
  3. USA, Canada: € 13
  4. Elsewhere: € 19
Annunci

Regata Notturna

IMG_20150102_060435

Liberamente ispirato a un’ opera di Giacomo Balla, ho ripreso, il tema della nave, della regata, ambientandola però in un contesto notturno, più intimo e placido, lavorando le tessere di vetri smaltati a mano per dare un effetto di “alone” infinito alla luna, provando a tenere sospesa la barca tra mare e cielo

Il fondo usato è un vecchio piatto vintage in legno, fatto a mano anch’ esso. E’ dotato di gancio sul retro, pronto per essere appeso a muro.

  • MISURE: 30 cm. diametro
  • PESO: 800 gr.
  • PREZZO: 179 € (IVA inclusa)
  • SPEDIZIONE (Italia): € 9,10 con tracciatura
  • NEGOZIORegata Notturna
  • Info: radiokobaia@gmail.com

ENGLISH VERSION

This mosaic plate is an original work from past summer, I took the idea from an old Giacomo Balla’s painting from the 30s. but re-arranged my version, with a nocturne landscape, more intimate.

The plate is a vintage wooden plate from the 70s found in my house. The mosaic is ready to hung at the wall

  • MEASUREMENTS: 11.81″ inches diameter
  • WEIGHT: 800 gr.
  • PRICE: 179 € (IVA included)
  • SHIPPING COSTS (registered shipping with tracking code):
  1. UE: € 15
  2. non UE: €16,50
  3. USA, Canada: €22
  4. Elsewhere: € 33

Cortes the Killer II

Dopo la prima versione di “Cortes The Killer” su supporto in legno, un nuovo esemplare della serie, questa volta realizzato su tavoletta, 20 x 20 cm. con vetri smaltati e vetri spectrum, marmi e pittura. Anche questo è un lavoro inedito, risalente all’ estate 2014 Disponibile online sul negozio LaTenagliaImpazzita o via mail  

Savana….

Per iniziare, due piccoli mosaici in vetro spectrum sfumato, verde acido e verde scuro, con i soggetti ottenuti dal cemento rosso mattone. Sono i due nuovi piccoli mosaici minimali della serie “Miraggio”, la luna e l’albero sono i motivi ricorrenti della serie https://www.etsy.com/listing/178226497/mosaic-art-minimal-dark-green-acid?ref=shop_home_active_4&langid_override=7 *** 2 minimal mosaics, made with ombre dark green spectrum glass and acid green, with rust grouting.…

Vuoti a perdere

Un viaggio tra i luoghi abbandonati nel nostro paese

FuturArkestra

Orchestra Bislacca

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: